Chinakam izquvar Barcha qismlar O'zbek tilida 2014 Uzbekcha tarjima

Tavsif:

Birinchi mavsum. 1995 yilda Luiziana shtatida bir qizning g'alati qotilligi sodir bo'ladi. 2012 yilda 1995 yilgi qotillik ishi qayta ochildi, chunki shunga o'xshash qotillik sodir bo'lgan. Tergovni ilgari surish uchun politsiya ishda ishlagan sobiq detektivlardan intervyu olishga qaror qiladi.Ikkinchi fasl. Kaliforniyaning Vinchi shahrida shaharning moliyaviy ahvolini yaxshilaydigan yangi temir yo‘l liniyasi taqdimoti arafasida shahar ma’muriyati rahbari g‘oyib bo‘ldi. Keyinchalik uning jasadi katta yo'lda topilgan. Tergovga Vinchi politsiya boshqarmasidan tergovchi va Ventura okrugi sherif departamentidan tergovchi qo‘shilmoqda.Uchinchi fasl. Ozark ohaktosh platosi, bir vaqtning o'zida bir nechta shtatlarda joylashgan. Detektiv Ueyn Xeys va Arkanzas tergovchisi Roland Uest o'ttiz yil davom etgan sirli jinoyatni ochishga harakat qilmoqda.To'rtinchi fasl. Alyaskadagi qutb kechasi. Ikki nafar politsiyachi ayol tadqiqot stantsiyasining olti nafar xodimining sirli tarzda g‘oyib bo‘lishini tergov qilmoqda.Первый сезон. В Луизиане в 1995 году происходит странное убийство девушки. В 2012 году дело об убийстве 1995 года повторно открывают, так как произошло похожее убийство. Чтобы продвинуться в расследовании, полиция решает допросить бывших детективов, которые работали над тем делом. Второй сезон. В калифорнийском городе Винчи в преддверии презентации новой линии железной дороги, которая улучшит финансовое положение города, пропадает глава администрации города. Позже его труп находят на шоссе. К расследованию подключают детектива из полиции Винчи и детектива из департамента шерифа округа Вентура.